Events

En vue de démontrer les réalisations et le potentiel des politiques linguistiques globales pour un développement durable et une intégration plus efficace dans les cadres politiques et stratégiques plus larges des pays d'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que de planifier l'Année internationale des langues autochtones 2019, l’UNESCO, en coopération avec le gouvernement du Paraguay, des partenaires nationaux, régionaux et internationaux, organise un séminaire international à Asunción, au Paraguay, du 3 au 5 juillet 2018.

Le Séminaire international est organisé par le Gouvernement du Paraguay et le Secteur de la communication et de l'information de l'UNESCO, en collaboration étroite avec le Programme intergouvernemental Information pour tous de l'UNESCO, les organisations nationales et régionales d'harmonisation linguistique et de documentation, les organismes de recherche et d'enseignement supérieur, la société civile en particulier les organisations de peuples autochtones au Paraguay. Les bureaux extérieurs de l'UNESCO à San José, Brasilia, Montevideo, Kingston, Santiago et Guatemala contribueront à l'organisation de l'événement.

Le séminaire international réunira des chercheurs, experts, responsables politiques et décideurs, des représentants d'organisations nationales, régionales et internationales travaillant sur la préservation des langues, la documentation et la promotion, les peuples autochtones, les organisations du secteur privé, en particulier celles qui conçoivent les technologies langagières et d’autres parties prenantes pertinentes.

Les principaux objectifs du séminaire international organisé au Paraguay sont les suivants :

• Promouvoir les droits de l'homme et les libertés fondamentales pour tous les locuteurs de langues;

• S'appuyer sur les résultats de la Conférence internationale sur le multilinguisme dans le cyberespace, organisée en novembre 2015 à l'UNESCO à San José (Costa Rica), formuler des recommandations pour les actions de suivi régionales visant à promouvoir la diversité linguistique dans la région.

• apporter une contribution substantielle à une analyse actualisée aux niveaux national et régional, en renforçant la capacité nationale et régionale d'aborder la question des langues dans leur dimension propre, et de discuter des grands domaines des questions liées aux langues;

• Identifier les initiatives émergentes dans la région ALC;

• Établir une relation plus étroite entre les représentants des pays participants afin de développer des programmes de coopération spécifiques pour les langues, l'échange d'expériences, le transfert de technologies et les capacités de gestion pour l'enregistrement, la conservation et le développement des langues du pays. La politique linguistique sera la plus renforcée.

• Recueillir et diffuser des informations actualisées sur l'état d'avancement de ces pays et de leurs langues respectives est une occasion très importante de dimensionner et d'analyser le problème de manière globale, afin de pouvoir mener des actions politiques conjointes.

• Contribuer à la mise en œuvre de la résolution 71/178 des Nations Unies sur l'organisation de l'Année internationale des langues autochtones et des instruments normatifs de l'UNESCO, notamment la Recommandation sur la promotion et l'usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace (2003) de l'Atlas mondial des langues de l'UNESCO.

• Mobiliser les ressources nécessaires et favoriser les synergies entre les partenaires pour une action commune dans la région.

Résultats attendus du séminaire international au Paraguay

• Des recommandations concrètes sont définies par les partenaires de l'événement, y compris une liste de recommandations pour l'élaboration du plan de travail pour l'Année internationale des langues autochtones et le développement de l'atlas linguistique régional.

Liens:

La diversité linguistique et le multilinguisme sur Internet

Pages thématiques:

Accès à l'information

Construire des sociétés du savoir

URL:

https://fr.unesco.org/events/seminaire-international-autonomisation-locuteurs-communautes-nations-langue-locale