Le Cadre directeur régional de l'éducation pour une éducation durable dans la région arabe (2005-2014) fournit une vision générale et de référence des activités qui pourraient être mises en œuvre par l'un ou l'autre des partenaires tels que les établissements d'enseignement et de formation, la production et les services, Organisations, la société civile et les ONG, dans le cadre du DEDD. Le Cadre a souligné le rôle des partenaires et des bénéficiaires dans la mise en œuvre des activités conjointes liées à la société, à la vie et au travail au sein du DEDD de l'ONU. L'annexe (3) du texte arabe fournit une description détaillée du rôle attendu des partenaires dans la région.