Le présent document décrit quelques impacts de la législation antiterroriste, y compris la prévention, sur l’approche pédagogique et les établissements d'enseignement. Le concept de « radicalisation » qui figure au cœur de la stratégie « Prévenir » est contesté dans le domaine de la lutte contre le terrorisme. Toutefois, les éducateurs sont maintenant en mesure d'identifier et d’orienter les élèves « en voie de radicalisation ». Sur la base de l'expérience de l'enseignement dispensé aux prisonniers de l'IRA et de l'INLA dans la République d'Irlande, l'auteur décrit un ensemble de principes philosophiques et éthiques qui devraient soutenir l'éducation. On fait valoir l’idée que l'éducation ne doit pas être subordonnée aux questions de sécurité et de renseignement pour des raisons pragmatiques, éducatives et éthiques.