Voici le texte authentique de la recommandation dûment adoptée par la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture lors de sa dix-huitième session, qui a eu lieu à Paris et déclarée close le vingt-troisième jour de Novembre 1974. La Conférence générale recommande que les États membres devraient se soumettre à des dispositions comme suit: pour appliquer les dispositions suivantes en prenant toutes les dispositions législatives ou autres en conformité avec la pratique constitutionnelle de chaque Etat pour donner effet dans leurs territoires respectifs aux principes énoncés dans la présente recommandation; de porter cette recommandation à l'attention des autorités, des services ou organismes responsables de l'enseignement scolaire, l'enseignement supérieur et de l'éducation hors de l'école, des diverses organisations exerçant une action éducative auprès des jeunes et des adultes tels que les étudiants et les mouvements de jeunesse, les associations des des parents, des enseignants des élèves les syndicats et les autres parties intéressées; de lui présenter, aux dates et sous la forme d'être décidée par la Conférence, des rapports concernant les mesures prises par eux en application de cette recommandation.
Recommandation sur l'Education Pour la compréhension, la coopération et la paix et l'éducation relatives aux Droits de l'homme et des libertés Fondamentales, ADOPTÉE par les Conférences générales Le LORs de sa 18e session, Paris, le 19 Novembre 1974